فتاة
B.A.SUB
اليد اليسرى
شخص حقير
صور
002
003
006
007
008
009
10
11
!أريراجي
"إنه "أراراجي
آسفة ، تلعثمت
لا تقولي أسماء الناس مثل رأس هاشيبي
أعتقد أنه لطيف
أوليس من الغريب أنها ملائمة؟
بالمناسبة ، أراراجي ، إلى أين أنت ذاهب؟
عائد إلى المنزل
هل ستخرج مرة أخرى بعد ذلك؟
نعم ، إلى سينجوغاهارا
إمتحانات نصف العام قريبة
حصلت على مساعدتها في الدراسة
مهلا ، هل تتذكرين سينجوغاهارا ، أليس كذلك؟
تلك الـ "تسوندر" ، أليس كذلك؟
لكن كلاكما تقومان بأشياء تتعلق بالرجل و المرأة ، أليس كذلك؟
أعتقد
إذن تقول بأنك ستذهب للدراسة ، ولكن أنت ذاهب للمغازلة بدلا من ذلك ، أليس كذلك؟
ذهابك لرؤية حبيبتك قبل الإمتحانات ، يمكن أن يعيقك في السنة؟
هذا إنتحار فقط ، أراراجي
سألتني ما اذا يمكنني التخرج أم لا؟
!ولا تقولي إنه إنتحار
حسنا ، أعتقد بأنه مجرد إنتحار عادي
يبدو وكأنه لا بد لي من الذهاب إلى أي مكان !من أجل تسوية الأمور معك
لا بد لك من الذهاب إلى أي مكان؟
مثل أثدائي ، أو مؤخرتي؟
أراراجي ، ما الذي يعجبك في جسم تلميذة في المتوسطة؟
!لا تقومي بتلك الحركة و كأنكِ ثعلب يحرك ذيله
أحمر
المهملات الأخرى
علب ،البلاستيك ،الزجاج
هاشيكوجي
-أنت
أسود
!أراراجي
يا لها من مصادفة
!خطر
نتمنى لكم مشاهدة ممتعة
الترجمة و الإنتاج : بلاك~ستار
death_angel : توفير الخام والتدقيق
من الأفضل أن التراجع الآن بينما ما زال هناك وقت
قبل أن نسيء فهم بعضنا البعض أكثر
،كنت أعرف قبل ذلك
المشبك الذي إستخدمته لربط كلماتك إخترقت قلبي
إنه خطؤك
لا تأتي إليَ من الطريق الذي أنا فيه
لا تراقبني أينما ذهبت
لا تتركني مع تلك الإبتسامة
لا يهم من أنت
صليت للأبدية لا نهاية لها
في السماء التي تمتد إلى الأبد
،مثل البحر مع الحب القاسية
حمامتك في قلبي فخذها
أريد أن تنتقل لك هذه المشاعر
التي لا يمكن وزنها
: تقدم لكم [ B.A.SUB ]
سوروغا القرد
bakemono
gatari
كانبارو سوروغا كثيرة البروز لا يوجد أحد في الحرم الجامعي الذي لم يسمع بها ، و بالطبع سمعت إسمها مرات عديدة
...لا ، كانبارو سوروغا
"لا ، ربما وصفها بأنها "نجمة" يجسد بوضوح أفضل من "المشهورة
كانبارو سوروغا هي نجمة فريق كرة السلة
كطالبة ، أتت إلى الجامعة على الفور بعد تسجيل. ربما لأن فتيات فريق كرة السلة والذي كان مخزي ويخسر دائما في أولى مبارياته
جولة جديدة من البطولات ، فجأة بدأت بشد المعجبين. ربما لأنها أسطورة فأصبحت مثل نجمة
طويلة القامة
هي ليست
لديها بنية فتاة في المدرسة الثانوية العادية
هي صغيرة جدا و ضئيلة
"الصورة التي تتبادر إلى الذهن عند التفكير "النحافة
لكن كانبارو سوروغا-- القفزات
وفي العام الماضي ، مرة واحدة فقط ، ذهبت مع أحد معارفي إلى اللعبة التي لعبت فيها تسوروغا كانبارو كانت مجرد مباراة استعراضية ، ولكن -- تجنب خُرافي ، لا ، تسللت عبر دفاع الفريق الآخر
وأنهت المبارات برمية ساحقة مثل فتيان الرسوم الهزلية التي إجتاحت اليابان
،بسهولة ، وبهدوء
مع إبتسامة راضية كفتاة رياضية ، وبدت أنها سعيدة جدا
لا يهم كم مرة ، لا يهم كم إذا قامت بها عشرات المرات
بطبيعة الحال ، إنها لا تعرفني. ليس لها سبب لتعرفني
ضمادة
هذا هو الافتراض الذي أدليت به
ما كنت أعتقد
أحمر
الحلقة 6
سوروغا القرد الجزء 1
Font used in video: HGP Mincho B
!هل تعتقدين حقا بأنني سأصدق صدفة منظمة مثل هذه؟
!خطر
هاشيكوجي هربت؟
ماذا حدث معك في الآونة الأخيرة؟
هل تعتقد حقا أن صدفة منظمة مثل هذه معقولة" ، هاه؟"
لم أكن أعتقد بأنك تعتقد ذلك
!"لم أكن أعتقد بأنك تعتقد ذلك. أعتقد أن هذا هو ما يعني بـ "بارع
بارع
نعم ، هذا كل شيء
لأكون صادقة ، لقد أتيتُ خلفك
نعم. أنا أعلم
!حقا ، أنت تعلم؟
كنت أعرف بأنك سوف تفعلها
أنت ترى خلال الأشياء التي يفعلها المبتدئين مثلي
يجعلني هذا أشعر بالحرج الشديد
لكن بصراحة ، أنا معجبة بك
مزعج ما تقوم به
لم يكن لديك نادي تذهبين إليه؟
أيجب أن تكوني هنا؟
أصيبت يدي في الوقت الحال
لذا ، كانبارو
يد
ماذا تريد اليوم؟
أوه ، حسنا
اليد اليسرى
هل قرأت قسم الأخبار العالمية في صحيفة هذا الصباح؟
أريد أن أسمع وجهة نظرك حول الوضع السياسي في روسيا
فتاة
!هل هذه هفوة الشؤون الحالية؟
جسم
آه ، أنت مهتم أكثر في مجال صناعة تكنولوجيا المعلومات في الهند؟
أطراف
أسود
أنا لم أقرأ صحيفة هذا الصباح
أوه
أوه ، بالمناسبة ، أراراجي. لم تلاحظ أي شيء غريب اليوم ، أليس كذلك؟
ليس حقا
إنها كانت عادية فقط
غيرك
أنا مرهق قليلا بسبب الإمتحانات المقبلة
متوجه للدراسة دراسة جماعية اليوم أيضا
دراسة جماعية؟
،حسنا ، أنا أسميها هكذا ، لكنه واحد مع واحد وأحادي الجانب لذلك هو أشبه بالتدريس
،هناك شخص ما في صفي يملك درجات كبيرة
لذا طلبت منها مساعدتي
سينجوغاهارا هيتاجي
أليست سينجوغاهارا؟
كيف عرفت؟
،إذا كنت تتحدث عن شخص ما في صفك يملك درجات جيدة فلا بد من أنها سينجوغاهارا
لقد سمعت شائعات لفترة من الوقت
حسنا ، أعتقد
حسنا ، إذن سوف أبقى بعيدة عن طريقك
سأطلب منك أن تسمح لي بالذهاب لهذا اليوم
فهمت
ق ف
حظا سعيدا ، أراراجي
!راراراجي
هاشيكوجي
لا تغني بإسمي وكأنه شيء من الموسيقي
إسمي هو أراراجي
آسفة ، قد تلعثمت
لا ، كنت متعمدة
!تلعثمت
!ألم تكن متعمدت ذلك؟
أسود
بالمناسبة ، من تكون؟
هي نجمة فريق كرة السلة في مدرستي
أنا لا أعرف حقا لماذا ، ولكن لأكون صريحا تماما قالت إنها تعرضت لإصابة خلال الأيام القليلة الماضية
بصراحة ، يبدو أنها تريد أن تصل إلى شيء
ربما هي واقعة في حبك
هاه؟ مستحيل
بمقياس ما أنا لست الشخصية الرئيسية
ليس هناك طريقة تجعلني أستيقظ في يوم من الأيام فتصبح لي شعبية بين الفتيات
الأنوثة في داخلي تقول لي أنني على حق
!إنها قد تعترف لك قريبا
مقهى المانغا
!ماذا ستفعل؟ ماذا ستفعل؟
هيا. أنا لا أحب هذا الإتجاه في تفسير أي شيء وكل شيء عن حبي في الحياة
هذا مستحيل
لقد واعدتُ بالفعل أصعب شخصية
أسود
أشعر وكأنني قد وصفت بوصف غير لطيف
...ومع ذلك
التدريس في حد ذاته من الصعب القيام به
الشفاه
أثداء
الأرداف
لماذا تعتقدين أنني أدرس؟
لأنك غبي ، أليس كذلك؟
أنا لم أجد صعوبة في الدراسة في حياتي كلها
لذلك أنا لا أفهم ما الذي لم تفهمه
حقا؟
،إذا أعملتُ معك على الإستعداد للامتحانات المقبلة
أعتقد بأنك ستكون قادرا على النجاح
لكن ما الذي تفكر في فعله من الآن فصاعدا؟
من الآن فصاعدا؟
يستغرق سوى شرارة واحدة لبدء الإشتعال
كن حذر من الإشتعال
طموحك
طموحي؟
جاء هذا من فراغ
أنت بالفعل في الشهر الثاني من العام الأخير لدراستك
قلت من قبل بأنك بخير طالما ستتخرج
لكن لا يعني بأنك تحصلت على وظيفة بمجرد التخرج؟
...حسنا
أو تكون عاطل عن العمل لفترة من الوقت؟
أو ربما شيء غير محدد؟
أو ربما ستختار التسجيل في مدرسة التجارة؟
من أنتِ ، أمي؟
أم؟ ، ماذا تعني؟
أنا حبيبتك ، صحيح؟
طموحات ، هاه
هذا صحيح ، عليك التقرير في وقت قريب
سينجوغاهارا ، ماذا ستفعلين؟
الذهاب إلى الكلية. إذا إستطعت الحصول على التوصية ، على الأقل
...أوه
لكن اذا أمكنني ، يهمني السير على نفس الطريق الذي تسلكه أنت
-حسنا ، درجاتي قليلة أيضا
إذن ماذا نفعل؟
هل سنعيش معا بعد التخرج؟
،إذا فعلنا ذلك ، على الرغم من إنقسام المساراتنا فسيكون لدينا المزيد من الوقت معا أكثر مما نقوم به الآن
حسنا ، لن يكون بهذا السوء
ألن يكون بهذا السوء؟
ماذا تعني بهذا؟
أريد أن. أرجوكِ أتركيني
أوه
أحمر
مانوع هذه العلاقة؟
أنت تتحسر كثيرا ، أراراجي
هل تعلم أن في كل مرة تقوم بالتنهد ، فإن القليل من السعادة تفر؟
لقد فعلت ذلك نحو ألف مرة ، وسمحتُ بهروب السعادتي
،لا يهمني كم من السعادة التي سمحت لها بالهروب
لكن أفضل عدم القيام بذلك أمامي
إنها مزعجة
مزعج
أنتِ تقولين بعض المعاني الحقيقية
أنا فقط أقول بأنك مزعج بسبب لوعة الحب
مرض الحب
أنا لا أعرف حتى كيفية الرد على ذلك
بالمناسبة ، أراراجي ، هل تعلم؟
لم أنفصل أبدا مع رجل
لذلك أنا لا أخطط الإنفصال معك
أسود
لا أحد منا يعرف كيفية جذب الآخرين؟
يستغرق سوى شرارة واحدة
سينجوغاهارا
ماذا؟
هل لا تزال تملكين الأدوات القتال تحت لباسك؟
بعد ذكرك ذلك ، أنا لم أحمل أين منها في الآونة الأخيرة
يستغرق سوى شرارة واحدة
أنا مجرد مهرج تسلية
مهرج تسلية ، هاه
أسود
عند التفكير في الأمر ، كنت النجمة في فريق ميدان السباق في المدرسة المتوسطة ، أليس كذلك؟
أحمر
صحيح
لكنك لم تصبحي تقومين بذلك بعد الآن؟
صحيح
أنا لا أريد أن أسترجع الماضي
أسود
أوه ، صحيح. سينجوغاهارا
أجيبي على السؤال
ماذا؟
هل تعرفين "كانبارو سوروغا"؟
كانبارو
أوه ، كانبارو سوروغا ، هاه؟
كانبارو سوروغا
هذا الإسم تحن إلى سماعه
لبدء الإشتعال
كن حذر من الإشتعال
فهمت
كنت أعرف ذلك. أحد معارفك القديمة
كويومي ، تفكر بحكمة
عندما قلت أنني ذاهب إلى الدراسة الجماعية
التفكير لفترة طويلة
كانبارو ذكرت سينجوغاهارا بدلا من هانيكاوا الأولى عندما أشرتُ لها بأنه الأفضل في الصف
كانبارو
الممتازين في القسم
هانيكاوا
جمعية
هل هذا هو السبب؟
كانت مبتدئة في المدرسة المتوسطة
لا تزال كانبارو مبتدئة بالنسبة لك؟
بعد كل شيء ، ذهبتما إلى المدرسة نفسها
"كانبارو"
أشرت إليها وكأنك تعرفها جيدا
أسود
ماذا فعلت ، أراراجي؟
أسود
أراراجي ، جروحك تلتئم بسرعة ، أليس كذلك؟
لذا أراهن أنك ستكون بخير إذا أخذت للتو ضربة في مقلة العين
أحمر
سبعة إثنان خمسة واحد ثمانية أربعة ثلاثة ستة تسعة
!توقفي ، توقفي! ليس مقلة عيني
تشنج
!لا يوجد شيئ أن مذنب فيه
! لا أعني وكأنني أعرفها جيدا
! كُرِستُ لك فقط ، سينجوغاهارا
لهيب
يستغرق سوى شرارة واحدة لبدء الإشتعال
كن حذر من الإشتعال
أوه ، أنت تقول أشياء تجعلني أشعر بشعور جيد
يستغرق سوى شرارة واحدة لبدء الإشتعال
كن حذر من الإشتعال
أسود
ربما أكون قد تحمست جدا
ألم تكن صدمة لك؟
تبدين على إستعداد لقتل شخص ما عندما فعلت تلك الحركة
عندما أقتل شخص ما ، فسيكون أنت
سأجعلك ضحيتي الأولى
أنا لن أختار أحد إلا أنت. أعدك بذلك
!أنا لا أريد هذا النوع من الحب الملتوي
أليس لطيف؟ حاول أن تكون متفاهم
إذا قتلتك ، هذا يعني أنني سأكون الأقرب لك عندما تكون على فراش الموت
أليس هذا رومانسي؟
مستحيل
إذا كان شخص ما يريد قتلي ، أريد أن يكون أي شخص إلا أنتِ
أنا مهتم بالطريقة التي سأقتل بها إذا كيف ستقتلينني
ماذا ، أتكرهني إلى هذا الحد؟
إذا قتلك أي شخص آخر ، سأقتل هذا الشخص
سأحتفظ بوعدي
على أي حال ، كنا نتحدث عن كانبارو
علاقات الماضي
كنتُ نجمة ميدان السباق و هي كانت نجمة كرة السلة
حتى على الرغم من أننا كنا مختلفات في الصف المدرسي ، كنا متعادلتان
...و
و...؟
أسود
،حتى خارج أنشطة الفريق ، في الحياة الخاصة نحن نراقب كل منا الآخر
أسود
بالمناسبة ، أراراجي
يستغرق سوى شرارة واحدة لبدء الإشتعال
لما لا تقل لي ، لماذا ذكرت إسمها؟
،إذا كان هناك أي شيء للشعور بالذنب حوله أنا متأكدة من أنك ستكون قادر على شرح
لهيب
وقت الهروب
فهمت
أراراجي
ماذا؟
غمرت المياه ما أعلاه ، وأدناه على النار؟
سخان الحمام ، أليس كذلك؟
...خطأ ، الجواب هو
أهل بيت كانبارو سوروغا
!ما الذي تخطيطين على القيام به لمنزل نجمة المدرسة؟
حسنا ، يكفي مزاح
أحمر
أراراجي ، كانبارو أدركت سري قبل عام من معرفتك لذلك
حقا؟
مباشرة عندما أصبحتُ مبتدئة
بمعنى حدث مباشرة عندما جاءت كانبارو إلى مدرسة ناوتسو العليا
نظرا لشخصيتها ، حتما تكون قد حاولت مساعدتك
صحيح
على الرغم من أنني رفضتها
تعاملت مع ذلك مثلما فعلت معك عندما عرضت المساعدة
أحمر
بالرغم من ذلك ، لقد حاولتَ التورط معي في ذلك
كانبارو لم تعد بعد ذلك
هذا أقصى ما حدث
لكنها لم تكن صديقتك؟
في المدرسة المتوسطة ، نعم. ليس الآن
إنها غريبة بالكامل
،حسنا ، أنا أفهم علاقتك مع كانيارو
لكن لماذا تتبعني؟
ربما لأنها وجدت أنك حبيبي
ماذا؟
إذن فهي مهتمة في نوع الرجال الذي بإمكانه أن يفوزبـ سينجوغاهارا هيتاجي
و قررت تفحصي؟
أعتقد أنه هكذا
هي حتما تزعجك ، أراراجي
حسنا ، لا أستطيع أن أقدم تفسيرا
على الرغم من أنه خطأي لعدم تمكني من تصفية حسابات مع الأشخاص
لكن ألم تقومي برفضها رفضا عنيفا العام الماضي؟
و هي هكذا منذ ذلك الحين؟
لكن الآن هي مهتمة فقط لأنكِ حصلتِ على صديق؟
،هذا مجرد كلامي
لكن بالنسبة لـ كانبارو ، كانت سينجوغاهارا طالبة الصف المتقدم التي أعجبتها
،وهكذا ، عندما رفضتُ مساعدتها
على الرغم من أنها كانت في طريقها للإستماع ...و عدم التسبب في المزيد من المتاعب
أحمر
هي لا تزال غير قادرة على نسياني
لا يمكنكِ تسمية ذلك إزعاج
هي ليست مثل أنها تعني أي ضرر به
إنه أمر مزعج ، سواء كانت تعني الضرر أم لا
أحمر
هانيكاوا تتحدث. آسفة لجعلك تنتظر
مـ***با
ماذا هناك؟
أنت لا تتصل بي في كثير من الأحيان ، أراراجي
لا ، ليس حقا ...******* شيئ أريد أن أسأله ***** لدقيقة ، هانيكاوا؟
لا ، لا بأس
كنت فقط أقوم ببعض الدراسة الخفيفة
أحمر
نفس المدرسة المتوسطة*****سينجوغاهارا ، صحيح؟*****
هذا صحيح
طالبة متقدمة ***** كانبارو سوروغا؟*****
بالطبع أعلم عن ذلك
أسود
حقا؟
حول كانبارو و سوروغا ******** عندما كانا في المدرسة المتوسطة ******
"باروهارا كومبو"
فالهالا كومبو
"يدعونها بـ "باروهارا كومبو
سينجوغاهارا من فريق المسار ، وكانبارو من فريق كرة السلة ."الـ "باروهارا كومبو
باروهارا كومبو"؟"
ماذا تعني بـ"باروهارا"؟
"الـ "بارو" من كانبارو و "هارا" من سينجوغاهارا عندما تمزج تصبح "باروهارا
و "فالهالا" هو قصر السماوية من الإله الكبير في الميثولوجيا الإسكندنافية ، أودين
ذلك يعني أن المكان المقدس للإله المعارك ، يوجه الدعوة لأرواح الأبطال الذين سقطوا في معركة
هذا يعمل مع "الإله" في إسم كانبارو و "ميدان المعركة" في إسم سينجوغاهارا
"وهكذا ، "باروهارا كومبو
هذه طريقة ذكية للتعبير عنهم
حسنا ، يلقبونهم بالكومبو ، لذلك على الأقل لم يكن أنهم كانوا على علاقة جيدة أو على علاقة سيئة
فهمت
،و سينجوغاهارا أبقت على صمعة الفريق جيدة حتى التخرج
لذا يجب أن يكون على الأقل يعرف كل منهم الآخر كرياضيين
أنتِ تعرفي كل شيئ
لا أعرف كل شيئ ، فقط ما أعرفه
اي ، هانيكاوا. سينجوغاهارا كانت ****** في المدرسة المتوسطة*** مثلما هي الآن. ربما هي كانت *************** طالبة متقدمة؟
أوه ، نعم. كانت تحظى بشعبية كبيرة بين الفتيان والفتيات
،كانت لديها سمعة طيبة بين طلاب السنة الثالثة و الرابعة و الناس يقدرونها
لكن أعتقد أنها كانت أكثر شعبية بين الفتيات الصغيرات
هذا ما سألتني عنه ، وهذا ما كان عليه
أسود
،لكن أنت غير مهتم في كيفية سينجوغاهارا إعتادت أن تكون
أنت مهتم بها الآن ، أليس كذلك؟
آه***********
انه لشيء رائع أن تحبا بعضكما البعض ، ولكن حاول الحفاظ على علاقة سليمة بين الذكر والأنثى في عقلك ، أراراجي
،سينجوغاهارا تبدو جادة
لذا لا أعتقد بأنه يمكنك أن تدع هذا الشيئ يجعل علاقتكما سيئة و يسود الغضب على بعضكما البعض
إن سينجوغاهارا صعبة
أسود
لذا بسبب ذلك ، حسنا... أنا لا أريد أن أتحدث ،وكأنني أعرف حقا كل ذلك جيدا
لكن سينجوغاهارا قد بَنت حقل منيع الذات حول نفسها
أسود
تماما مثل الذي لديك
،كل شخص لديه حقل النفس يسمونه "الخصوصية" أو أيا كان
لكن بالنسبة لك ولها ، فإنه يذهب أبعد من ذلك ويتحول إلى عقلية الحصار
بالنسبة للأشخاص مثلك ، التفاعل مع الآخرين فقط غالبا ما تكون غير سارة
أنا على حق؟
أسود
حول كل واحد منكما؟
أسود
لكن أعتقد أنه من هذا الطريق ، أراراجي
حتى لو كنت غير إجتماعي ، هذا يختلف عن شخص مبغض للبشر
،إستقبال الضيوف هو أصعب شيء بالنسبة لي ولكن ليس إذا كنتَ الضيف
يمكنك فهم ما أعنيه ، أليس كذلك؟
و فهمت ما أريد أن أقول؟
*****ـرا. إذا ****** أنت ، ****** دت أن****** ـطلب ****** فت ذلـ***
لا ، فهمت ذلك
رغبتك في معرفة الأشياء عن صديقتك العزيزة أمر طبيعي
أوليس من الأفضل عدم التعمق جدا في ماضي حبيبتك
،لن يكون جميعها مرح وألعاب
لذلك لا تحاول التعمق جدا بسرعة
أسود
حسنا إذا ، إلى اللقاء
لو أستطيع ، أود أن أعيد لـ سينجوغاهارا ما فقدت و ما رمت
هي حتما ليست من شأني ، و معونة غير مرغوب بها
لكن لا يسعني التفكير فيه
بعد كل شيء ، ليس هناك طريقة أستطيع أن أفعل ذلك
أيمكنك إعطاء هذا لـ أوشينو؟
إرتداد
ماهذا-؟
نقود أوشينو؟
حصلتِ عليه أسرع مما كنت اعتقد
هل تعملين في وقت الفراغ؟
لقد ساعدت والدي في عمله قليلا
"حسنا ، أعتقد أنها أشبه ، بـ"أنا ساعدته كثيرا ولكن هذا المال جنيته بسبب القيام بذلك
أسود
كنتُ سأعمل على تسليمه ، لكن نسيت النقود في مكانها
3
بالتأكيد
هذا الشخص من الغرائب
لماذا هذا الغريب هاجمني؟
أحمر
أسود
أحمر
أراراجي
هاي ، لم أركِ منذ مدة
جئت لإحضار شيء كنتَ قد نسيته
[ B.A.SUB ]
حلزون
سوروغا القرد الجزء 1
يتبع
الحلقة القادمة
دينب ، نسر ، وفيغا
هذا هو مثلث الصيف الذي أشرت إليه
أتذكر ذلك عندما أنظر إلى السماء
وأخيرا وجدت النسر
لكن أين أنت يا نسر؟
سوف تكون وحيدا هكذا
نظرت إلى الأعلى من أوج ظلمة العالم
إنها مثل سماء الليل المملوئة بسقوط النجوم
أتساءل عندما بدأت بمطاردتك
أرجوك ، مهما حدث
لا ينبغي أن تندهش
إستمع إلى
هذه المشاعر
مشاعري
نظرة عامة
!أنا لستُ كارين
!و أنا لستُ تسوكيشي
كارين لديه الزكام. دعونا نعطي له تفاحة
!لسنا نحن
!عرض المسابقة
والقناع ، لكي لا نسمح للزكام بالإنتشار
!عرض المسابقة
!لص؟
!لا توجد
!لا توجد؟
!المرة المقبلة! سوروغا القرد الجزء2
المرة المقبلة
سوروغا القرد الجزء 2
إذا لم تكن هنالك مسابقة ، ماذا تكون؟
آسف
-لا تكون